La Real Academia Española de la Lengua ha decidido incluir en la última revisión de la XXII edición de su diccionario un par de términos informáticos, concretamente USB y Pen drive.
Ambas expresiones aparecerán en cursiva pues son anglicismos puros y su adopción definitiva queda de momento pendiente de la revisión de las Academias americanas.
pen drive. (expr. inglesa) 1. m. Inform. dispositivo portátil pequeño de almacenamiento de datos.
USB. (Sigla del ingl. Universal Serial Bus). 1. m. Inform. toma de conexión universal de uso frecuente en las computadoras.
Se suman así estos términos del mundo de la computación a otros que ya fueron incluídos en su momento: CD-ROM, DVD, Página web, software, hardware…
Evidentemente se han agregado además otros vocablos y expresiones de otros ámbitos como “subidón”, “paganini”, “chiste verde”, “poner como una moto” etc.
Vía | ELPAÍS.com
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>